맨위로가기

백 투 바탄

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.

1. 개요

"백 투 바탄"은 1945년 미 육군 레인저가 일본군 포로 수용소를 습격하는 장면으로 시작하여, 1942년 필리핀 바탄 반도로 돌아가 조셉 매든 대령이 필리핀 저항군을 조직하여 게릴라전을 펼치는 내용을 다룬 전쟁 영화이다. 영화는 바탄 전투의 고전, 필리핀 저항군의 활약, 미국의 반격과 승리를 그리며, 존 웨인, 앤서니 퀸 등이 출연했다. 촬영 중 각본이 수정되었고, 실제 카바나투안 습격 사건이 영화에 반영되었다. 영화는 로튼 토마토에서 86%의 평점을 받았으며, "비열한 거리"에서도 언급된다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 필리핀에서 촬영한 영화 - 지옥의 묵시록
    조셉 콘래드의 소설 『암흑의 심연』을 바탕으로, 베트남 전쟁 중 윌라드 대위가 커츠 대령 암살 임무를 수행하며 전쟁의 잔혹한 현실과 마주하고 커츠의 광기를 접한 후 그를 암살하는 이야기를 그린 영화 《지옥의 묵시록》은 여러 버전으로 제작되었으며 비평적, 상업적 성공을 거두었다.
  • 필리핀에서 촬영한 영화 - 닌자 (영화)
    나미비아 독립 전쟁 참전 용사이자 닌술 훈련을 받은 용병 콜이 필리핀 토지 분쟁에 휘말리는 이야기를 그린 1981년 액션 영화 닌자는 부정적 평가에도 불구하고 1980년대 초 닌자 영화 붐을 일으키고 쇼 코스기를 알리는 데 기여했다.
  • 필리핀을 배경으로 한 영화 - 귀공자
    2023년 개봉한 박훈정 감독의 액션 누아르 영화 《귀공자》는 코피노 복서 마르코가 한국에서 자신을 쫓는 미스터리한 인물 "귀공자"와 여러 세력에 얽히는 이야기를 그린 작품으로, 국내외 영화제에서 인정받았으며 김선호는 신인상을 수상했다.
  • 필리핀을 배경으로 한 영화 - 화소도
    경찰이 상관의 복수를 위해 교도소에 잠입하여 음모를 파헤치는 내용을 담은 영화 화소도는 성룡, 유덕화, 홍금보, 양가휘 등 당대 최고의 스타들이 출연하였으며, 96분 분량의 홍콩 버전과 125분 분량의 대만 버전 두 가지가 있고, 제목은 교도소로 운영되었던 대만 류큐 향의 '녹도(綠島)'에서 유래했다.
  • 1945년 영화 - 잃어버린 주말
    《잃어버린 주말》은 알코올 중독자의 고통스러운 주말을 그린 영화로, 술을 구하기 위해 고군분투하는 주인공의 절망적인 상황을 사실적으로 묘사하며, 제18회 아카데미 시상식에서 여러 부문을 수상했다.
  • 1945년 영화 - 모모타로 바다의 신병
    모모타로 바다의 신병은 세오 미쓰요 감독이 제작한 일본의 선전용 애니메이션 영화로, 모모타로 이야기를 모티프로 의인화된 동물들이 해군에 입대하여 술라웨시 섬을 탈환하는 과정을 그리며 전쟁 미화 및 제국주의 비판과 함께 일본 애니메이션 발전에 기여했다는 평가를 받는다.
백 투 바탄 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
영화 포스터
극장 개봉 포스터
감독에드워드 드미트릭
프로듀서로버트 펠로우즈(exec.)
스토리에이네아스 맥켄지, 윌리엄 고든
각본벤 바즈만, 리처드 H. 랜드au
주연존 웨인, 안소니 퀸
음악로이 웨브
촬영니콜라스 무수라카
편집마스턴 페이
제작사RKO 라디오 픽처스
배급사RKO 라디오 픽처스 (미국)
상영 시간95분
국가미국
언어영어
장르전쟁
드라마
흥행
흥행 수입$2,490,000

2. 줄거리

1945년, 미 육군 레인저는 카바나투안 일본군 포로수용소를 급습하여 포로들을 구출한다. 영화는 1942년 3월, 필리핀 바탄 반도로 돌아간다.

맥아더 장군 휘하의 미군이 일본군에 맞서 바탄 전투에서 고전하는 가운데, 조셉 매든 대령 (존 웨인)은 부하 장교인 안드레스 보니파시오 대위 (앤서니 퀸)에게 정신 차리라고 명령한다. 이후 매든은 일본군 점령에 대항하여 게릴라전을 펼칠 필리핀 사람들을 조직하기 위해 적진으로 투입된다.

일본군 지휘관 하스코 소좌는 필리핀 저항에 대한 대중의 지지를 줄이기 위해 반독립 기념식을 개최하지만, 매든, 보니파시오, 게릴라들은 기념식을 공격하고, 달리아이는 라디오 방송을 통해 자신의 진정한 아군이 누구인지 밝힌다.

매든 대령은 현장에서 물러나라는 명령을 받고, 보니파시오 대위가 필리핀 저항군의 지휘를 맡게 된다. 1944년 10월, 미국의 필리핀 침공이 임박했다는 소문이 돌고, 보니파시오와 그의 그룹은 레이테로 이동한다.

매든, 보니파시오와 그의 부하들은 계략을 통해 격렬한 전투를 벌여 일본 수비대를 격파한다.

2. 1. 바탄 전투와 게릴라전

맥아더 장군 휘하의 미군이 일본군에 맞서 바탄 전투에서 고전하는 가운데, 조셉 매든 대령 (존 웨인)은 필리핀 사람들을 조직하여 게릴라전을 펼치라는 임무를 받는다. 매든 대령은 부하 안드레스 보니파시오 대위 (앤서니 퀸)와 함께 적진을 뚫고 들어간다. 보니파시오 대위는 연인 달리아이 델가도 (펠리 프랑켈리)가 일본군에 협력하여 라디오 방송을 하는 것처럼 보여 고뇌한다.

하지만 델가도는 실제로는 비밀리에 정보를 전달하며 저항군을 돕고 있었다. 매든 대령은 필리핀 저항군 그룹과 접촉하고, 중년의 미국인 교사 버사 반스 (뷰라 본디)를 만난다. 반스와 그녀의 학생들은 일본군이 미국의 국기를 내리는 것을 거부한 학교 교장 부에나벤투라 벨로 (블라디미르 소콜로프)를 교수형에 처하자 게릴라에 합류한다.

매든과 그의 부하들은 일본군의 휘발유 저장고를 파괴하는 임무를 수행하던 중 바탄 죽음의 행진을 목격하고 바탄이 함락되었음을 알게 된다. 매든은 필리핀 사람들의 사기를 높이기 위해 죽음의 행진에서 보니파시오 대위를 구출한다. 보니파시오는 필리핀의 국가 영웅인 안드레스 보니파시오의 손자였다. 이후 매든과 게릴라들은 일본 전초 기지, 보급 기지, 군사 비행장 등을 공격하며 일본군에 맞선다.

2. 2. 필리핀 저항군의 활약

맥아더 장군 휘하의 미군이 바탄 전투에서 고전하는 가운데, 조셉 매든 대령 (존 웨인)은 필리핀 저항군을 조직하고 지휘하는 임무를 맡는다. 매든은 필리핀 저항군과 연대하여 일본군 시설을 파괴하고, 바탄 죽음의 행진에서 보니파시오 대위를 구출하는 등 활약을 이어간다.[1]

일본군은 필리핀 민심을 달래기 위해 회유책을 쓰지만, 저항군은 이에 굴하지 않고 항전을 계속한다. 일본군에 잡힌 필리핀 소년 막시모 쿠엔카는 고문에도 굴하지 않고, 오히려 일본군을 속여 죽음을 맞이하는 용기를 보여준다.[1]

2. 3. 미국의 반격과 승리

1944년 10월, 매든 대령은 본국 귀환 명령을 받지만, 필리핀에서 미국의 필리핀 탈환 작전이 임박했다는 소식을 듣고 다시 필리핀으로 돌아온다. 그는 보니파시오 대위 및 필리핀 저항군과 합류하여 레이테 해변에서 미군 상륙을 지원하는 임무를 맡는다.

매든 대령, 보니파시오 대위와 그의 부하들은 미군 상륙을 저지하기 위해 일본군 증원을 막는 임무를 수행한다. 이들은 격렬한 전투 끝에 일본 수비대를 격파하지만, 일본군 탱크와 병력의 공격으로 후퇴 위기에 처한다. 하지만, 결정적인 순간에 미군 증원군과 탱크가 도착하여 전황을 역전시키고 승리한다.

3. 등장인물

영화의 주요 등장인물은 다음과 같다.

배역배우일본어 더빙 (후지 TV판)일본어 더빙 (PD판)
조셉 매든 대령존 웨인고바야시 쇼지나가타 히로타케
안드레스 보니파시오 대위앤서니 퀸나야 고로노무라 켄지
버사 번스뷰라 본디사쿠라이 료코하기 유즈키
다리세 달가도페리 프랑켈리와타나베 토모코미즈노 치나츠
하스코 소령리처드 로
크로키 대령필립 언
베르네사 군조알렉스 하비에르아베 로쿠로세키 나오토
막시모 웽카닥키 루이시미즈 카즈유키
와이트 중령로렌스 티어니세키네 노부아키
혼마 마사하루 장군레오나르도 스트롱
빈들 잭슨폴 픽스에이카타 타츠오
일본군 장교아브너 비버먼니시야마 렌
베로 교장블라디미르 소콜로프미타 마츠고로
크로스안젤로 크루스츠카다 마사아키
매킨리 소령니시야마 렌
조너선 웨인라이트 장군존 밀잔이와오 긴시로
내레이션야마우치 마사토



영화 초반과 클라이맥스에는 1945년 1월 30일 카바나투안 포로수용소에서 해방된 포로들의 실제 영상이 삽입되었다.[1],[14]

3. 1. 주연

배역배우
조셉 매든 대령존 웨인
안드레스 보니파시오 대위앤서니 퀸[5]
버사 반스뷰라 본디
달리사이 델가도펠리 프랭퀘리
하스코 소령리처드 루
코로키 대령陸軍大佐コロキ|Rikugun-Taisa Koroki일본어
버네사 하사알렉스 하비에르
막시모 쿠엔카더키 루이
웨이트 중령로렌스 티어니
혼마 마사하루 장군本間雅晴|Honma Masaharu일본어
빈들 잭슨폴 픽스
학교의 일본군 대위아브너 비버먼
부에나벤투라 J. 벨로 씨블라디미르 소콜로프


3. 2. 조연

주요 조연
배역배우
버사 반스뷰라 본디
달리사이 델가도펠리 프랜쿠엘리
하스코 소령리처드 루
웨이트 중령로렌스 티어니
혼마 마사하루 장군레너드 스트롱
코로키 대령필립 안

[5]

4. 제작

존 웨인의 제작 파트너였던 로버트 펠로우즈는 태평양 전쟁의 실제 사건을 바탕으로 전쟁 영화 두 편을 제작했다. 둘리틀 공습을 다룬 ''폭격기''와 ''해병 기습대''이다. 펠로우즈는 RKO를 위해 존 웨인이 출연한 서부극 ''안장에의 결투''도 제작했다. 펠로우즈는 미국의 패배, 필리핀-미국 연합군의 게릴라 저항, 맥아더의 귀환을 다룬 이야기가 훌륭한 영화가 될 것이라 믿었다. 전쟁 정보국과 미군도 이에 동의하여 지원했다.[6]

영화는 급변하는 태평양 전쟁 상황 때문에 촬영에 130일이 걸렸다. 촬영 중 필리핀 침공이 발생하여 각본 수정이 불가피했다.[7] 카바나투안 습격과 미국인 포로 석방 사건도 시나리오에 반영되었다.

벤 바즈만의 각본은 미국과 필리핀의 애국심을 강조했다. 일본군에 의해 학교 운동장의 미국 국기를 내리라는 명령을 받은 필리핀 학교 교장은 이를 거부하고 성조기로 덮인 채 매달린다.

액션 장면의 사운드트랙은 맥스 슈타이너가 ''킹콩''을 위해 작곡한 영화 음악을 재사용했다. ''미국을 위하여'' (영국 국가)의 기악 파편도 사용되었다.

''백 투 바탄'' 촬영은 웨인이 공산주의에 공감하는 미국인들과 처음 만난 경험이었다. 바즈만과 감독 에드워드 드미트릭은 공산주의적 견해를 밝혔다.[8] 웨인은 바즈만과 드미트릭이 영화의 기술 고문인 조지 S. 클라크 대령을 공개적으로 헐뜯고 ''인터내셔널가''를 부르며 조롱한다는 말을 듣고 드미트릭에게 공산주의자인지 물었다. 드미트릭은 자신은 공산주의자가 아니지만 "미국 대중이 공산주의를 원한다면 우리나라에 좋을 것"이라고 대답했다.[9] 드미트릭은 부인했지만, 웨인은 그의 "대중"이라는 단어 사용에서 그가 공산주의자라고 느꼈다.[10] 반면, 바즈만의 아내 노르마는 웨인이 남편과 친하게 지냈으며, 웨인이 그를 껴안고 "빌어먹을 공산주의자"라고 불렀고, 바즈만은 농담으로 웨인이 "파시스트"라고 대답했다고 회상했다.[11]

웨인은 스턴트 대역을 쓰지 않았다. 드미트릭과 바즈만은 웨인이 스턴트 대역을 쓸 수밖에 없도록 만들 장면을 썼다. 웨인은 폭발로 날아가는 시늉을 위해 가죽 하네스에 매달려 공중으로 들어 올려져야 했다. 또 다른 장면에서는 웨인과 퀸이 얼음 연못에 들어가 갈대 빨대를 이용하여 오랫동안 물속에 머물러야 했다. 웨인은 스턴트를 직접 했지만, 독한 위스키를 마시면서 바즈만에게 "이게 너의 머리에서 나온 작별 선물이라고는 꿈에도 생각 못하게 해"라고 말했다.[9]

작가 샤론 델멘도는 ''별이 수놓인 배너''에서 ''백 투 바탄''을 웨인이 더글러스 맥아더 장군을 대리하는 것으로 본다. 그는 "미군이 어디 있느냐"며 묻는 필리핀 장교들의 분노에 직면해야 한다. 그는 나중에 필리핀을 떠나라는 명령을 받지만, 맥아더처럼 침공이 발생했을 때 돌아온다.[12]

4. 1. 기획 및 배경

존 웨인의 제작 파트너였던 로버트 펠로우즈는 태평양 전쟁의 실제 사건을 바탕으로 전쟁 영화 두 편을 제작했다. 둘리틀 공습을 다룬 ''폭격기''와 ''해병 기습대''이다. 펠로우즈는 RKO를 위해 존 웨인이 출연한 서부극 ''안장에의 결투''도 제작했다. 펠로우즈는 미국의 패배, 필리핀-미국 연합군의 게릴라 저항, 맥아더의 귀환을 다룬 이야기가 훌륭한 영화가 될 것이라 믿었다. 전쟁 정보국과 미군도 이에 동의하여 지원했다.[6]

영화는 급변하는 태평양 전쟁 상황 때문에 촬영에 130일이 걸렸다. 촬영 중 필리핀 침공이 발생하여 각본 수정이 불가피했다.[7] 카바나투안 습격과 미국인 포로 석방 사건도 시나리오에 반영되었다.

벤 바즈만의 각본은 미국과 필리핀의 애국심을 강조했다. 일본군에 의해 학교 운동장의 미국 국기를 내리라는 명령을 받은 필리핀 학교 교장은 이를 거부하고 성조기로 덮인 채 매달린다.

액션 장면의 사운드트랙은 맥스 슈타이너가 ''킹콩''을 위해 작곡한 영화 음악을 재사용했다. ''미국을 위하여'' (영국 국가)의 기악 파편도 사용되었다.

''백 투 바탄'' 촬영은 웨인이 공산주의에 공감하는 미국인들과 처음 만난 경험이었다. 바즈만과 감독 에드워드 드미트릭은 공산주의적 견해를 밝혔다.[8]

4. 2. 촬영 및 각본

영화 촬영은 130일 동안 진행되었으며, 당시 급변하는 태평양 전쟁의 전황에 맞춰 각본이 여러 차례 수정되었다.[7] 특히 필리핀 침공과 제6 레인저 대대의 카바나투안 습격으로 인한 미국인 포로 석방 사건은 영화 초반과 마지막 장면에 삽입되어 극적 효과를 높였다.

벤 바즈만의 각본은 필리핀 민족주의와 미국인의 애국심을 강조했다.[8] 예를 들어, 필리핀 학교 교장이 일본 점령군에 의해 학교 운동장에 있는 미국 국기를 내리라는 명령을 받았지만 이를 거부하고, 결국 일본군에 의해 깃대에 매달려 시신이 성조기로 덮이는 장면이 묘사되었다.

액션 시퀀스 동안, 맥스 슈타이너가 작곡한 1933년 영화 ''킹콩''의 클래식 영화 음악이 사운드트랙으로 재사용되었다. 또한 ''미국을 위하여''(영국 국가의 곡조)의 기악 파편도 일부 사용되었다.

''백 투 바탄'' 촬영 중, 존 웨인공산주의에 대한 공개적인 공감과 신념을 가진 바즈만과 감독 에드워드 드미트릭을 처음 만났다.[8] 웨인은 그들의 공산주의적 견해에 당황했지만, 바즈만의 아내 노르마는 웨인이 남편과 친하게 지냈으며 서로 "빌어먹을 공산주의자", "파시스트"라고 농담을 주고받았다고 회상했다.[11]

촬영 중 드미트릭과 바즈만은 웨인이 스턴트 대역을 쓰기를 거부했다는 것을 알게 되었다.[9] 한 장면에서 웨인은 폭발로 날아가는 것을 시뮬레이션하기 위해 가죽 하네스에 매달려 공중으로 들어 올려져야 했고, 또 다른 장면에서는 웨인과 퀸이 얼음 연못에 들어가 갈대 빨대를 이용하여 오랫동안 물속에 머물러야 했다. 웨인은 스턴트를 직접 했지만, 그 전에 독한 위스키를 마시면서 바즈만에게 "이게 너의 머리에서 나온 작별 선물이라고는 꿈에도 생각 못하게 해"라고 말했다.[9]

4. 3. 음악

맥스 슈타이너가 작곡한 1933년 영화 《킹콩》의 음악이 일부 사용되었다.

4. 4. 캐스팅 비화

존 웨인은 스턴트맨을 쓰지 않고 직접 액션 연기를 소화했다.[9] 각본가 벤 바즈만과 감독 에드워드 드미트릭공산주의에 대한 신념을 공공연히 드러냈으며, 존 웨인은 이들과 처음으로 만나 문화적 충격을 받았다.[8] 웨인은 바즈만과 드미트릭이 영화의 기술 고문인 조지 S. 클라크 대령을 공개적으로 헐뜯고 ''인터내셔널가''를 부르며 조롱한다는 말을 듣고 드미트릭에게 공산주의자인지 물었다. 드미트릭은 자신은 공산주의자가 아니지만 "미국 대중이 공산주의를 원한다면 우리나라에 좋을 것"이라고 대답했다.[9] 드미트릭은 부인했지만, 웨인은 그의 "대중"이라는 단어 사용에서 그가 공산주의자라고 느꼈다.[10] 반면, 바즈만의 아내 노르마는 웨인이 남편과 친하게 지냈으며, 웨인이 그를 껴안고 "빌어먹을 공산주의자"라고 불렀고, 바즈만은 농담으로 웨인이 "파시스트"라고 대답했다고 회상했다.[11]

5. 평가

로튼 토마토에서 42개의 리뷰를 기반으로 86%의 긍정적인 평가를 받았다.[13]

6. 기타

마틴 스코세지의 영화 ''비열한 거리''에서 이 영화가 언급된다. 영화 시작과 마지막 부분에 실제 카바나투안 포로수용소에서 석방된 포로들의 영상이 삽입되었다.

참조

[1] 웹사이트 Back to Bataan: Detail View https://catalog.afi.[...] American Film Institute 2023-12-06
[2] 서적 The RKO Story Arlington House
[3] 뉴스 Back to Bataan https://web.archive.[...] 2007
[4] 웹사이트 Back to Bataan (1945): Notes https://www.tcm.com/[...] Turner Classic Movies
[5] 뉴스 Tet wins his lonely battle https://news.google.[...] Kagitingan Publications, Inc. 1990-11-23
[6] 서적 John Wayne: American University of Nebraska Press
[7] 서적 Duke: The Life and Image of John Wayne University of Oklahoma Press
[8] 서적 John Wayne: The Man Behind the Myth Robson Books
[9] 서적 John Wayne: American University of Nebraska Press
[10] 간행물 John Wayne as the Last Hero https://content.time[...] 1969-08-08
[11] 웹사이트 Hollywood: the red and the blacklist https://web.archive.[...]
[12] 서적 Back to Bataan Once More Pax Americana and the Pacific Theatre Rutgers University Press
[13] 웹사이트 Back to Bataan https://www.rottento[...]
[14] 웹사이트 Back to Bataan: Detail View http://www.afi.com/m[...] American Film Institute 2014-04-28
[15] 문서 BBFC: Back to Bataan censor classified 24 August 1945 http://www.bbfc.co.u[...]
[16] 서적 The RKO Story. Arlington House
[17] 뉴스 Back to Bataan http://movies.nytime[...] 2011-05-05
[18] 문서 http://www.tcm.com/t[...]
[19] 서적 John Wayne:American University of Nebraska Press
[20] 서적 Duke: The Life and Image of John Wayne University of Oklahoma Press
[21] 서적 John Wayne: The Man Behind the Myth Robson Books
[22] 서적 John Wayne:American University of Nebraska Press
[23] 뉴스 Cinema: John Wayne as the Last Hero http://www.time.com/[...] 1969-08-08
[24] 웹사이트 アーカイブされたコピー https://web.archive.[...]
[25] 서적 Back to Bataan Once More Pax Americana and the Pacific Theatre Rutgers University Press
[26] 웹인용 Back to Bataan: Detail View http://www.afi.com/m[...] American Film Institute 2014-04-28



본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com